İngilizce tabir?

[Sunay Gönenden]

Aşağıdaki tabirlerin anlamını bilen arkadaş yazabilir mi?
( Glen L 15" tekneye ait)

Draft (board up)                    12"
 
Draft (board down)                2'-11"

[KARANLIK]

Aşağıdaki tabirlerin anlamını bilen arkadaş yazabilir mi?
( Glen L 15" tekneye ait)

Draft (board up)                    12"
 
Draft (board down)                2'-11"

          12''  =  12 inc   =  304.8 mm
     2' - 11'' = 2 feet 11 inç  = 609,6 + 274,4 = 889 mm

[vlkanaydin]

İbrahim Abi yanlış anlamıyorsam Draft ( board up) ve board down kelimelerinin anlamları sorulmakta.

[KARANLIK]

İbrahim Abi yanlış anlamıyorsam Draft ( board up) ve board down kelimelerinin anlamları sorulmakta.

   Hıııı! Ben onu kaçırmışım, rakamlara takıldım.

[Sunay Gönenden]

İbrahim Abi yanlış anlamıyorsam Draft ( board up) ve board down kelimelerinin anlamları sorulmakta.

Evet

[servet]

' feet
''inç

[servet]

draft denizcilikte su kesimi (teknenin su altında kalan kısım için kullanılır)
up-down su altı ,su üstü kesimi için verilen değerler olması gerek...

[servet]

1 feet=30.48 cm
1inç=2.54 cm

kaynak..www.birimcevir.com
uzunluk,agırlık,enerji cevirim sitesi..

[Sunay Gönenden]

draft denizcilikte su kesimi (teknenin su altında kalan kısım için kullanılır)
up-down su altı ,su üstü kesimi için verilen değerler olması gerek...

Ben de su kesiminin altında ve üstünde kalan mesafe olarak düşünüyorum. Ama rakamlara bakınca uymuyor.

[KARANLIK]

draft denizcilikte su kesimi (teknenin su altında kalan kısım için kullanılır)
up-down su altı ,su üstü kesimi için verilen değerler olması gerek...

Ben de su kesiminin altında ve üstünde kalan mesafe olarak düşünüyorum. Ama rakamlara bakınca uymuyor.

      Su altı-su üstü ise bu durumda 30.4 cm su altı 90 cm (88.9) su üstü toplam 120 cm oluyor.

[asperger_hhs]

Aşağıdaki tabirlerin anlamını bilen arkadaş yazabilir mi?
( Glen L 15" tekneye ait)

Draft (board up)                    12"
 
Draft (board down)                2'-11"

          12''  =  12 inc   =  304.8 mm
     2' - 11'' = 2 feet 11 inç  = 609,6 + 274,4 = 889 mm

söylediği iyi olmus ben de şimdi soracaktım bu işaretle cm olarak ne kadar diye

[Sunay Gönenden]

Aşağıdaki tabirlerin anlamını bilen arkadaş yazabilir mi?
( Glen L 15" tekneye ait)

Draft (board up)                    12"
 
Draft (board down)                2'-11"

          12''  =  12 inc   =  304.8 mm
     2' - 11'' = 2 feet 11 inç  = 609,6 + 274,4 = 889 mm

Su üstü 30 cm, su altı 89 cm, bu tekneye göre bu rakamlar mantıklı değil, burada bir yanlışlık var ama nerede

[KARANLIK]

Aşağıdaki tabirlerin anlamını bilen arkadaş yazabilir mi?
( Glen L 15" tekneye ait)

Draft (board up)                    12"
 
Draft (board down)                2'-11"

          12''  =  12 inc   =  304.8 mm
     2' - 11'' = 2 feet 11 inç  = 609,6 + 274,4 = 889 mm

söylediği iyi olmus ben de şimdi soracaktım bu işaretle cm olarak ne kadar diye

   Ölçülerin yerlerini yanlışlıkla ters yazmış olabilirmi.

[Sunay Gönenden]

Aşağıdaki tabirlerin anlamını bilen arkadaş yazabilir mi?
( Glen L 15" tekneye ait)

Draft (board up)                    12"
 
Draft (board down)                2'-11"

          12''  =  12 inc   =  304.8 mm
     2' - 11'' = 2 feet 11 inç  = 609,6 + 274,4 = 889 mm

söylediği iyi olmus ben de şimdi soracaktım bu işaretle cm olarak ne kadar diye

   Ölçülerin yerlerini yanlışlıkla ters yazmış olabilirmi.

Bana da öyle geliyor. (Bu durumda 89 cm. su kesiminden kabin üst seviyesine kadar mesafe olmalı)

[KARANLIK]

Aşağıdaki tabirlerin anlamını bilen arkadaş yazabilir mi?
( Glen L 15" tekneye ait)

Draft (board up)                    12"
 
Draft (board down)                2'-11"

          12''  =  12 inc   =  304.8 mm
     2' - 11'' = 2 feet 11 inç  = 609,6 + 274,4 = 889 mm

söylediği iyi olmus ben de şimdi soracaktım bu işaretle cm olarak ne kadar diye

   Ölçülerin yerlerini yanlışlıkla ters yazmış olabilirmi.

Bana da öyle geliyor. (Bu durumda 89 cm. su kesiminden kabin üst seviyesine kadar mesafe olmalı)

 Bencede mantıklısı o oluyor.